您的位置:首页 > 动态

为什么很多国外的新闻都是据英国消息?

2022-11-11 09:24热度:8070

这个问题以前也曾困惑过英鸟君很长时间,直到后来大量接触了英国媒体才知道其中的秘密。

概括起来就是一句话:英国传媒发达+英文媒体的传播力强。

其实细究起来,“据英国消息”经不起推敲,并非很多非英国的国际新闻都是由英国媒体最早报道。

许多发生在全球各地的事,最早都是由当地媒体或者网络报道,然后才逐渐被大一些的媒体注意到,从而进一步得到传播。无论英国媒体、还是美国、法国、或者是中国媒体,就算是有再庞大的组织网络,都不可能直接亲临那么多的新闻发生现场,发回第一手报道的。

所以为了及时报道各地新闻,各个媒体之间就会互相的转载、援引内容。

例如,我们经常会在中国媒体上看到,“据美国CNN报道” “据英国BBC报道”“据法新社报道”等,很多时候用的都是国外的新闻资源。

而在这其中,由于英语是全球第一大语言且使用范围十分广泛,英语媒体上的内容自然要远多于其他语种,许多非英语国家的新闻都会优先转为英语报道,这自然是英语媒体的一大优势。

从学习的角度而言,包括中国在内,许多非英语国家要掌握的第一外语仍然是英语,从英语媒体上获取资源,比起其他语种通常要方便、容易得多。

因此,英语媒体在内容的广度和传播力度上有着独一无二的巨大优势,成为获取非一手国际新闻的首选资源。

然而问题还没结束,英语国家那么多,为什么听到“英国媒体”的时候似乎多一些?怎么不是澳大利亚、新西兰、加拿大?

其实,作为英语媒体,美国媒体的发达程度几乎是全球第一,与英国都属于全球最主流传媒。美国有美联社、三大商业广播电视公司,还有CNN、FOX等知名公司,英国则有老牌的路透社、BBC,报纸方面更是层出不穷。中国媒体对英美媒体的转载、引用都不在少数。至于哪国媒体被引用的更多一些,并无实际数据支持。

不过,相对于美国媒体更偏重于报道本国,英国媒体的视野更全球化,较为客观中立,这可能是一些媒体更偏爱转述英国媒体消息的原因。