中俄天然气合作

历时数年的中俄石油管线俄罗斯东西伯利亚-太平洋管线斯科沃罗季诺至中国边界分支管线的建设方案终于有望在今年年底敲定。中石油有关人士向记者透露，目前，管线一期工程已完成730公里的管线铺设，俄罗斯政府正加大力度，督促项目按期完成，并提供足够的资源保障。

而负责管线建设的俄罗斯石油运输公司对此表示，目前的建设速度可以确保一期工程按时完成。

据俄罗斯媒体报道，3月中旬，俄联邦工业和能源部副部长安德烈·杰缅季耶夫表示，完成俄罗斯公司向中国供油的合同责任，是东西伯利亚—太平洋管线石油供应的优选方向。他要求俄石油运输公司在今年年底前完成从斯科沃罗季诺建设到中国边界分支管线的投资依据研究，并核准向中国出口原油的数量。

总长约5000公里的东西伯利亚—太平洋管线西起泰舍特，东至太平洋沿岸。管线建设分为两期。一期工程是修建泰舍特—腾达—斯科沃罗季诺之间的石油管线，计划2008年底完工，实现年输油能力3000万吨。二期工程是修建斯科沃罗季诺—太平洋沿岸的科济米诺之间的管线，计划2015年完工。届时，管线年输油能力将增加到8000万吨。

对于中俄双方目前尚无能源管线的现状，修建从斯科沃罗季诺到中国边界的分支管线成为中俄能源合作的重要组成部分。根据2006年中俄签署的相关备忘录，目前从东西伯利亚—太平洋管线建设到中国边界分支管线的有关组织和技术问题的研究已经启动，并已完成了从斯科沃罗季诺到中国边界分支管线建设意向书的准备工作，相关文件已经转交中方。下一步，双方将就分支管线建设的具体技术问题、建设费用问题以及时间进程问题展开进一步的磋商和研究。

中俄石油投资合作取得重大进展

新华网北京11月9日电 中俄合资石油上下游公司已经成立，中国进口俄罗斯天然气谈判在按计划进行，俄罗斯斯科沃罗季诺到中俄边境线原油管道正抓紧进行投资论证，中国石油天然气集团公司副总经理周吉平9日说，中俄石油投资合作取得重大进展。

在中俄投资促进周暨第三届中俄投资促进会议上，来自中国和俄罗斯石油公司的老总们对中俄两国石油投资合作的进展和前景态度乐观。

“2006年是中俄石油合作取得历史性突破的一年，”周吉平说。今年年初，中国石油天然气集团公司与俄罗斯天然气工业股份公司、俄罗斯石油公司和俄罗斯管道运输公司签署了有关进口天然气、管道建设和建立合资公司的三个重要合作协议，经过双方的共同努力，这些协议的内容正在变成现实。