本周热点的国际新闻和国内新闻

5月20日，在韩国首尔国防部会议室里展示着说明“天安”号沉没原因的物件。当日，韩国“天安”号军民联合调查团公布正式调查结果称，综合各种证据来看，韩国海军的“天安”号警戒舰是遭受朝鲜小型潜水艇发射的鱼雷攻击而沉没的。

新华社/联合通讯社新华网首尔5月24日电（记者姬新龙 班威）韩国总统李明博24日就“天安”号警戒舰沉没事件发表对国民讲话，要求朝鲜道歉，并表示将禁止朝鲜船只进入韩国领海，中断韩朝贸易、合作与交流，并将与有关国家协商后把这一事件提交联合国安理会。

李明博说，调查结果显示是朝鲜袭击了“天安”号警戒舰，“朝鲜将为此付出代价”。他还说，韩国今后将采取积极的遏制原则，以防“朝鲜再次发动挑衅”，韩国的领海、领空和领土如遭武力侵犯，将立即进行自卫。